Un non-concept

Cher Collègue,

au sujet de la “psychothérapie [dite] d'inspiration psychanalytique”, je vous demandais l'autre jour si vous ne connaîtriez pas un philosophe intéressé par un commentaire de cette formulation. Je vous disais que je n'étais pas habile en maniement du style philosophique. Mais que je trouvais étrange que l'on associe la psychanalyse à la notion d'“inspiration” qui ne me semble pas être un concept, en tous cas pas scientifique au sens où Freud l'appliquait à la psychanalyse. Tout au plus serait-il un concept qui relèverait du religieux atypique, du domaine de la mystique. On dit aussi de certains poètes qu'ils sont “inspirés”, mais je n'ai jamais trouvé comment cela pouvait être ou représenter une reconnaissance fameuse et singulière de l'écriture d'un auteur. Je rangerais plutôt la locution “inspiration poétique” du côté de la formule de politesse, du “compliment”.
Mais comment imaginer même une “inspiration psychanalytique” ! Cela me reste une énigme.
Que cette locution puisse figurer sur, être fixée en, un décret, fut-il intitulé “Amendement”, cela en est une autre.
Bonne journée,